Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 23 gennaio 2026

Da Buran diamo grande importanza alla protezione dei vostri dati personali e della vostra privacy. La presente informativa sulla privacy illustra la natura, l'estensione e le finalità della raccolta e del trattamento dei vostri dati conformemente alla legislazione svizzera.

Informazioni Raccolte

Raccogliamo dati personali quali nome, indirizzo, indirizzo e-mail, data di nascita e dati di pagamento durante la registrazione e l'utilizzo dei nostri servizi. Inoltre, raccogliamo dati di utilizzo, comportamento di gioco e transazioni finanziarie per adempiere agli obblighi legali come la protezione dei giocatori e la prevenzione del riciclaggio di denaro. Questi dati si basano sull'art. 5 LPD e vengono trattati solo nella misura necessaria.[1][2]

Utilizzo delle Vostre Informazioni

I vostri dati vengono utilizzati per concludere contratti, elaborare pagamenti e fornire servizi personalizzati. Li utilizziamo per adempiere agli obblighi legali, in particolare per la protezione dal gioco d'azzardo eccessivo, la lotta al riciclaggio di denaro e i requisiti fiscali conformemente all'ordinanza sul riciclaggio di denaro della CFCG. Inoltre, servono per migliorare la nostra piattaforma e comunicare con voi.[1][2]

Condivisione delle Informazioni

Condividiamo i dati solo con le autorità come la Commissione federale delle case da gioco (CFCG) in caso di obbligo legale, ad es. per esclusioni dal gioco o sospetti di riciclaggio di denaro. I fornitori di servizi come i fornitori di pagamento ricevono dati nell'ambito di rigorosi accordi di riservatezza. Non avviene alcuna trasmissione a terzi senza il vostro consenso o base giuridica.[1][2]

Sicurezza dei Dati

Proteggiamo i vostri dati mediante misure tecniche e organizzative quali crittografia, server sicuri e restrizioni di accesso. In quanto gestore di casinò, ci atteniamo agli standard ISO 27001 per la sicurezza delle informazioni e verifichiamo regolarmente i nostri sistemi. Il trattamento avviene conformemente alla LPD e all'OLDP per prevenire abusi.[1][3]

I Vostri Diritti

Avete, ai sensi della LPD, il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento dei vostri dati. Il diritto di opposizione sussiste in particolare contro il marketing diretto o il profiling. Richiedete i vostri diritti presso di noi; evadiamo le richieste tempestivamente e informiamo sulla trasmissione alle autorità come la CFCG.[1][2]

Cookie e Tracciamento

Utilizziamo cookie per la funzionalità, l'analisi e la personalizzazione del nostro sito web. Potete gestire i cookie tramite le impostazioni del vostro browser; i dati di tracciamento vengono pseudonimizzati. I dettagli si trovano nella nostra politica sui cookie.[1]

Contattateci

Per domande sulla protezione dei dati, vi preghiamo di contattarci in qualsiasi momento. L'autorità competente è l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).